Лина, 17 лет, моет чашки в кафе «Молотый кофе» на углу 5-й авеню и Харрисона, когда впервые видит чужие мысли. Зрачки пожилой клиентки, заказавшей латте, вспыхивают синим — перед Линой проносится образ украденного кошелька из сумки девушки у окна. *«Ты что, слепая? Он в третьем кармане!»* — вырывается у нее, хотя губы не двигаются. Дома, в однокоматной квартире над автомастерской, она проверяет зрение в треснувшем зеркале: отец-алкоголик храпит на кухне, а на столе валяется счет за
Лена Моррис, копирайтер в рекламном агентстве на 5-й авеню, три дня не может согласовать слоган для нового энергетика. *"Это не цепляет",* — бросает арт-директор Грег, разливая латте по макетам. *"Нужно что-то с перцем".* В соседнем кабинете Джеймс, менеджер по клиентам, пытается успокоить заказчика из Техаса: *"Да, мистер Бойд, мы заменим все баннеры… Нет, ковбои в космосе — не лучшая идея".* В перерыве Лена курит на пожарной лестнице, слушая голосовые от сестры:
Представь: обычный парень из Шанхая просыпается от странного звонка в три ночи — голос в трубке точь-в-точь его собственный, но говорит на чистом английском. А через океан девчонка из Лондона, залипшая в ночную смену таксиста, вдруг видит в зеркале заднего вида… себя же, только в одежде аргентинского танцора танго. И это не галлюцинация — их «двойники» существуют, дышат, живут где-то в параллельной реальности, но теперь эти миры начали сливаться, как краски в луже под дождем. К чёрту логику:
Знаешь, иногда натыкаешься на истории, которые как будто выдёргивают тебя из реальности за шиворот. Вот эта — точно из таких. Помню, как сначала думал: «Ну, опять про боль и страдания, скукота». Ан нет! Там всё как в жизни: смешно до слёз, а через минуту уже комок в горле. Герои такие... живые, будто сам с ними в душном подъезде сидишь, потолок разглядываешь. Особенно врезался момент с танцем на кухне. Серьёзно, танцуют, как сумасшедшие, а за окном дождь барабанит — и ты вдруг ловишь себя на