Хикари, 16 лет, подрабатывает в кафе «Лунный кролик» на окраине Киото. После школы она забирает младшего брата Юмы из началки, покупая ему данго с зеленым чаем. Однажды в подсобке кафе находит старый фотоаппарат Pentax — подарок умершей матери. Снимки проявляются странно: на фоне ритуальных ворот храма Фусими Инари виден силуэт в кимоно без лица. «Это не брак пленки», — бормочет Соута, парень с шрамом на левой руке, который чинит электропроводку в кафе. Он таскает в рюкзаке потрепанный дневник
Фукура Миязуми, бывшая участница идол-группы, срывает накладные ресницы и бросает их в мусорку возле станции Наха. В кармане — смятый конверт с зарплатой за уборку в аквариуме «Гаммагама». «Смотри, Каору-сан, рыбы-бабочки сегодня активные», — тянет она за рукав менеджера Кукуру Мидзукаву, указывая на треснутый резервуар. Кукуру, в потёртой кепке и резиновых сапогах, хрипит: «Не отвлекайся. Сегодня чистим фильтры, иначе медузы сдохнут к пятнице». В подсобке пахнет йодом и старыми водорослями; на
Мито, владелица крохотного бара в переулке Ниси-Огикубо, каждое утро протирала стойку тряпкой с запахом цитрусовых. Рядом с ней Хибики, студентка-подработница, расставляла бутылки саке с наклейками «Только для регулярных» на полках, которые скрипели от малейшего касания. «Опять забыла убрать лёд после вчерашнего», — бросила Мито, кивая на раковину, где таяли кубики в металлической формочке. Нацуки, пожилой завсегдатай в помятом пиджаке, ворчал у окна: «В моём "Сапфировом тумане"
Юкио, студент-нейроинженер, каждое утро забирает из автомата банку черного кофе перед лекциями в лаборатории Университета Кэйо. Его напарница Миюки, в очках с треснувшей левой линзой, неделями кодирует алгоритм для считывания образов из кратковременной памяти. "Вчерашний тест с кошкой — 11% noise против 34% у контрольной группы", — бормочет она, перебирая провода нейрошлема. К полудню они взламывают протоколы безопасности, подключая устройство к серверам городской системы наблюдения —