Бывшая коллега и друг, единственная, кто знает, что Роберт Макколл жив, погибает в Брюсселе. Её смерть ставят на обычное ограбление, но Макколл видит след чужой руки. Человек, который помогал другим наводить справедливость, сам остаётся без близкого человека. Теперь его преследует не просто желание наказать виновных. Им движет личная потеря, и он готов идти до конца, чтобы понять, кто и зачем убрал Сьюзан. Вокруг Макколла смыкается тишина: бывшие коллеги из ЦРУ считают его мёртвым, помощи ждать
Судмедэксперт Теа Кейт приезжает на вызов друга, детектива Курта Бласа. Тело погибшего не похоже ни на что знакомое им обоим, а вдова умершего предупреждает: «Это в свете». Вскоре трупов становится больше, и останки каждый раз столь же необъяснимы. Под давлением капитана Роуз Теа с командой пытаются найти виновного, но собранные улики всё меньше напоминают дело рук человека. Теа вглядывается в лабораторные отчёты, зная: если она ошибётся, следующей жертвой может стать кто угодно. Она поднимает
Шведский рынок, банка солёной лакрицы и девушка за прилавком, которая не знает ни слова по-английски. Хоккеист Бобби Сандерс прилетает из Гарварда в низшую лигу Швеции - и его детская мечта об НХЛ начинает трещать по швам. Не потому, что соперники сильнее или лёд хуже, а потому что каждое утро он идёт за продуктами и пытается объясниться жестами. Роман с продавщицей быстро перерастает в нечто большее: она заставляет его посмотреть на собственную карьеру со стороны. Парень, привыкший грезить о
Кит мечется по душному дому в Балтиморе: отец следит за каждым включенным кондиционером, а на ноге - электронный браслет. Попался на мелкой торговле травкой, срок почти вышел, но свобода не наступает. Бывшая привозит коробку с его барахлом и оставляет на пороге. Кит собирает металлолом, чтобы иметь хоть какие-то деньги, и безуспешно просит куратора отпустить его на день рождения к племяннице. Домашний арест - не главная клетка. Кит пытается понять, зачем вообще жить, когда твои передвижения не