Обольстительный мошенник из Лахора, вечно влипающий во всякие неприятности, снова открыт для подвигов и приключений. Его основная миссия на этот раз стоит больших денег. Герой должен как можно скорей привести из Варшавы невесту главному мафиози. Если он этого не сделает, то ему будет удо, ведь деньги за украденную невесту он уже взял, а вот доставить пока не удаётся. Товар-деньги-товар – вот такая была у него всегда идеология. Как-то раз парень понял, что ему непременно нужно как можно больше
Зару замечает, как Самир переминается с ноги на ногу у лавки с пряностями, разговаривая с Айшей. «Ты опять забыл купить рис?» — бросает она, поправляя потрепанный шарф на плечах. Он отводит взгляд, мямля что-то про сломанный рикшу, которую чинит уже третью неделю. Дома, за пластиковым столом, мать Зары, Наима, перебирает чечевицу, ворча: «Соседи опять спрашивают, когда ты родишь. Как будто им делать нечего». Зара стискивает зубы, пряча под кровать конверт с деньгами, отложенными на курсы кройки
Зиан, парень в потрепанной кожаной куртке, каждое утро протирает пыль с полок в книжном магазине *Шах-наме* на окраине Лахора. За углом, в чайхане «Аль-Беруни», его друг Амир, разбирая карты таро, бросает: *«Опять снились те переулки за базаром? Может, это Алия тебя из Кашмира зовет?»* Зиан молчит, перебирая конверты с письмами пропавшей сестры — чернила на них расплылись от дождей. Вечерами он рыщет по трущобам возле вокзала, где уличные мальчишки показывают ему обрывки фотографий с силуэтом,
В старом квартале Лахора Рафик, парень в потёртой рубашке, каждый день месит тесто для чапати в семейной чайхане. Его сестра Айша, студентка с потрепанным учебником по политологии, спорит с одногруппниками у киоска с сахарным тростником: «*Агар hum ab nahi jagay, toh kab?* (Если не сейчас проснемся, то когда?)» — бросает она, поправляя платок. По вечерам Рафик тайком передаёт конверты с деньгами полицейскому Захиру, своему бывшему соседу: «*Твои долги растут быстрее, чем мангровые заросли в
Зайнаб, двадцатитрехлетняя дочь владельца типографии в старом квартале Лахора, каждое утро протирает пыль с коробок краски, пока её отец Халид ругается с поставщиками бумаги по телефону. «Ты опять забыла перекрыть вентили на ночь? — бросает он, не отрываясь от разговора. — Вчера Мунир чуть не отравился парами». За стеной цеха Амир, механик из соседней мастерской, ковыряется в двигателе разбитого школьного автобуса, вытирая ладонью пот с висков. Его младший брат Фарид тайком рисует граффити на