После окончания тюремного срока Су-хёк выходит на свободу с мечтой о новой жизни. Но неожиданное открытие переворачивает его мир – он узнаёт, что у него есть дочь. Эта новость становится для него и радостью, и вызовом. Он искренне хочет оставить своё криминальное прошлое, чтобы стать отцом, достойным своей девочки, и построить тихую, спокойную жизнь. Однако прошлое не готово так просто отпустить Су-хёка. Его бывшие сообщники, помня о его профессионализме, настаивают на том, чтобы он вернулся в
В участке района Йонсан детектив Чан Хи ковыряется в бумагах, заваленных пустыми стаканчиками от кофе. На мониторе — кадры с камеры возле пельменной "Чхве": жертва в полосатом шарфе лежит лицом в лужу, рядом валяется раскрытый зонт. "Опять дождь, опять труп. Нашли связь с прошлыми делами?" — бросает он лаборанту Кюн Су, который жует куриные крылья, не отрываясь от базы данных. Тем временем напарница Со Мин втирается в доверие к владельцу закусочной — старику с татуировкой
Чанмин, бывший прокурор с шрамом над бровью, разливает холодный кофе из термоса в крошечной квартире возле рынка Тондэмун. Его соседка Соён, парикмахерша с розовым ирокезом, стучит в дверь: «Твой холодильник опять гудит, как мой клиент после третьей рюмки». На следующий день в офисе ломбарда на улице Инсадонг он находит в золотых часах клиента спрятанный микрочип с видео — мэр в маске закидывает мешок в реку Ханган возле моста Мапхо. Чанмин роняет старую зажигалку в лужу машинного масла, когда
Ли Да Хи, 28 лет, каждое утро протирает стойку в кафе *Midnight Bean* возле станции Ёнсан. Запах жареных вафель смешивается с ароматом эспрессо. Однажды в дождь Кан Джи Ун, архитектор из соседнего офиса, оставляет мокрый зонт на стуле. «Заберите, а то протухнет», — бросает Да Хи, протягивая ему чёрную трость с деревянной ручкой. Он молча кивает, но через час возвращается с бумажным стаканом гранатового чая — её обычный заказ. В ежедневнике Да Хи появляется запись: *«17:30 — странный тип в сером
Представь: обычный парень из Сеула, который вечно торчит в библиотеке, вдруг получает предложение, от которого невозможно отказаться. Ну типа, «эй, ты же умный, давай рули политическими скандалами вместо нас». И он вроде как влип по уши — сначала дрожали руки, когда подписывал контракт, а потом… бац! Оказалось, что за кулисами власти всё напоминает грязный цирк, где каждый готов продать душу за пару лайков в соцсетях. Прикинь, он же думал, что справится — ну там, пару советов даст, бумажки
Представляешь, есть этот детектив — ну просто ходячий калькулятор в пиджаке! У него IQ под 200, он даже кофе, наверное, по формулам заваривает. Логика, факты, холодный расчёт — и ни капли веры во что-то за гранью, даже если привидение перед ним танцевать начнёт. А тут врывается эта… девчонка. Тащит с собой целый цирк духов, верит в «шестое чувство» и смотрит на мир так, будто видит сквозь стены. И вот их скрутили в одну команду — как огонь и воду в одном стакане. Смешно смотреть, как он
Пак Ён, 28 лет, в чёрном мундире с потёртым портфелем, каждый день пробирается через толпу у здания суда в Сеуле. Её кабинет на третьем этаже завален папками: дело о шумном соседе, иск от пенсионерки из района Чонно, спор из-за наследства в семье владельцев химчистки. В перерывах она жуёт рисовые шарики из прозрачной упаковки, пока секретарь Со Минчхоль тычет в экран ноутбука: «Опять прокурор Ли прислал запрос — требует ускорить слушание по делу таксиста. Говорит, у него там свидетель с билетом
О Хын Нёль, девушка с рыбного рынка в Пусане, каждый день в резиновых сапогах разгружает кальмаров и креветок. Её отец, Ким Тхэк Су, кашляет кровью в комнатке за ларьком — нужны деньги на операцию. «Если выйдешь замуж за того чиновника, сможешь оплатить счета», — шепчет подруга Со Ми, разливая *соджу* в пластиковые стаканы. Но вместо свадьбы О Хын Нёль случайно спасает императора Ли Хёка от взрыва на параде — её толкают в толпе, она хватает его за руку, падая вместе на асфальт. Через неделю во