В идиллическом городке, где каждый знает своё место и соблюдает неявные правила общества, жизнь семейства Ричардсонов была воплощением устоявшихся норм и ценностей. Миссис Ричардсон всегда гордилась своим безупречным способом жизни и воспитанием детей. Однако прибытие Миа Уоррен со своей дочерью-подростком Перл становится испытанием на прочность для всего, что Ричардсоны считали непреложным. Миа, свободолюбивая художница, привыкшая жить вне рамок и ограничений, не стремится к стабильности или
Молодую женщину насильно увозят из её привычной жизни и продают зрелому мужчине как «жену». Она не теряет надежды и неоднократно пытается сбежать, но всякий раз её ловят и возвращают к «мужу», словно это замкнутый круг, из которого нет выхода. Жители деревни, где происходят эти события, остаются равнодушными к её мучениям, а местные власти и полиция закрывают глаза на происходящее, купленные молчанием и бездействием. Несмотря на отчаянное положение, её несломленный дух продолжает бороться за
У Сюймин есть всё, о чём мечтают многие. Успешная карьера, двое замечательных детей, дом, полный кажущегося уюта — её жизнь выглядит безупречной в глазах окружающих. Но за этим идеальным фасадом скрывается мрачная тайна. Годы Сюймин живёт в страхе, скрывая синяки не только на теле, но и в сердце. Её муж, которого все считают надёжным и любящим, уже давно превратил её жизнь в замкнутый круг боли и унижения. Сюймин мучает двойственность её мира. С одной стороны — общественное давление,
Ли Вэй, 28 лет, сортирует корректуры в типографии на окраине Шанхая. Запах типографской краски смешивается с ароматом жареных булочек из соседней ларька. В папке с браком — рукопись с пометками синими чернилами: «Исправить нельзя, сохранить». Подпись отца, Ли Чжэня, пропавшего в 2003-м. Вечером Ли заходит в «Золотой Феникс», кафе с треснувшими плитками на полу. Официантка в розовом фартуке ставит перед ним чашку: «Он брал пуэр без сахара, да?» Ли молчит, перелистывая страницы. На полях —
Ли Мин, студентка из Тайбэя, в перерывах между лекциями рылась в старых письмах от пропавшего брата Цзяня. На обороте фотографии рыбного рынка в Гаосюне она нашла адрес в Шанхае, залитый кофейными пятнами. «Ты точно знаешь, что он не в долгах?» — спросил ее сосед по общежитию, Вэй, разглядывая карту с пометками. Тем временем в Шанхае Жасмин, дочь владельца текстильной фабрики, прятала конверты с наличными в вентиляцию цеха — отец грозился продать здание под снос, а она тайком платила рабочим за
Ли Чэн, инженер с облупленными ногтями от постоянной работы с металлом, каждое утро проверял датчики на мосту через реку Хуанхэ. В кармане его засаленной куртки лежал смятый чек из ближайшей забегаловки, где он брал баоцзы с грибами. «Тут не просто коррозия», — пробормотал он, вытирая пот со лба, когда заметил, что трещины на опорах совпадают с чертежами, измененными кем-то ночью. Начальник, Цзюнь Ма, закурил у открытого люка: «Если доложу вверх, нас обоих уволят к чертям. Молчи пока». В
В парке «Цюйцзян» на скамейке нашли тело девушки в синем плаще, с высохшей маргариткой в руке. Цзян Сяоюань, детектив с привычкой жевать леденцы со вкусом мяты, заметила на трупе следы латекса — как в деле ее отца, который два года назад исчез после аналогичного убийства. «Опять цветок, опять левый карман пуст», — пробормотала она, перебирая записи в блокноте с потрепанными уголками. Начальник Ли Чжэнь, протирая очки салфеткой, хрипло сказал: «Сяоюань, это не его почерк. Тот оставлял маргаритки
Ли Чэн втирал тряпкой масляные пятна на капоте истребителя, пока механик Сяо Вэй кричал с лесов: «Сцепление проверь! В прошлый раз из-за тебя пол-ангара воняло горелым». Взлётная полоса за окном дрожала от рева двигателей — эскадрилья возвращалась с учений. В казарме пахло лапшой быстрого приготовления: пилот Чжан Цзинь, сбрасывая шлем, бросил Ли пачку: «Держи, новичок. После дежурства с голодухи сожрёшь». Командир Лю ворвался, швырнув на стол карту с отметками у границы провинции Юньнань:
Представь душные улицы, где воздух густеет от влаги, а тени старых кварталов прячут истории, о которых не пишут в путеводителях. Всё начинается с группы друзей, застрявших меж взрослением и детством: тут и бунтарка с вечно растрепанными волосами, мечтающая сбежать из мастерской отца-гончара, и тихоня-гимназист, который тайком рисует мангу в тетрадях по алгебре. Их дни — это велосипеды, разбитые коленки, взрывы смеха у ларька с лапшой, а ночи — бесконечные разговоры на крыше, где город мерцает,
В большом городе, где небоскрёбы давят на горизонт, а метро глотает толпы, крутятся истории тех, кто пытается не потеряться в этом водовороте. Вот девчонка из провинции — упрямая, с горящими глазами, но каждый её шаг вперёд оборачивается спотыканием о реальность: аренда съедает зарплату, начальник токсичный, а подруги давно перестали звать на встречи. Рядом парень, который играет в успешного предпринимателя, но ночами срывает ногти, пытаясь собрать хоть какую-то веру в себя. И знаете, что
Ли Чэн, детектив с подпаленными от сигарет пальцами, копошился в папке с фотографиями: разложил их на ржавом столе участка в районе Дасин. Рядом — Чжан Юй, новенькая стажёрка в очках с толстыми линзами, тыкала в монитор, показывая на запись с камеры у пекарни на улице Хуанши: *«Смотри, у него на ботинке грязь с рисового поля. А в районе — только одно заброшенное за рекой»*. В холодильнике у жертвы, старика-коллекционера монет, нашли пустую упаковку от лекарства от диабета — его сын, Вэй Цзэ,
Представляешь, обычный инженер шатается по тихим улочкам пригорода Ханчжоу — ну, типа, изучает рельеф, грунты там всякие. И вдруг заносит его в какую-то школу, полузаброшенную, с выцветшими шторами. А там, между старыми учебниками, лежит потрёпанный дневник какого-то пацана. Ну, думает, полистать от скуки. И тут... Ощущение, будто в голове щёлкнуло. Эти детские каракули — про его собственные поездки на работу, ссоры с женой, даже про ту глупую царапину на руке, которую он вчера заметил. Мурашки