В конце 1980-х, в эпоху глобальной борьбы с наркотиками и международной торговли героином, история одного молодого человека по имени Даниэль привлекает внимание канадского журналиста Виктора Малерка. Даниэль, бывший наркоман, который старался начать новую жизнь, попадает в ловушку обвинений в поставке героина и оказывается за решеткой одной из самых жестоких тюрем Таиланда, приговоренный к столетнему лишению свободы. История Даниэля, полная трагизма и неправды, становится делом всей жизни для
Конец 1970-х годов ознаменовался напряженной атмосферой в преступном мире Монреаля. Бывшие сообщники и полиция объединяются в поисках самого опасного киллера, чье имя вызывает дрожь даже у самых закаленных преступников. Этот загадочный убийца, известный своей хладнокровностью и безупречной точностью, стал настоящей легендой, и его следы терялись каждый раз, когда к нему приближались. На улицах города нарастает паника. Полиция, осознавая угрозу, которую представляет этот киллер, начинает
В центре — доктор Элиас Грэм, 42 года, нейрохирург из клиники *Saint Mary’s* в Квебеке. После аварии на мосту Жак-Картье, где он спасает мальчика с черепно-мозговой травмой, в его палату врывается мужчина в мокром плаще: "Ты оживил труп. Его зовут Люк Вэрнон. Он убил мою сестру в ’97-м". Элиас позже находит в кармане халата смятый лист из детского дневника с рисунком волка и координатами заброшенной шахты под Садбери. Тем временем его ассистентка Софи, бывшая военная медсестра,
Лейла, с розовыми прядями в волосах, каждое утро покупала чизкейк в кафе *Maple Nook* возле станции Монкленд. В метро она заметила, что пассажиры в серых пальто исчезают, едва поезд въезжает в тоннель. «Ты тоже их видишь?» — спросил Кай, парень с шрамом на подбородке, выхватив у нее из рук блокнот с зарисовками пустых вагонов. Они нашли обрывок билета с координатами заброшенной фабрики в районе Сен-Лоран — там на стенах висели часы, стрелки которых двигались только назад. Кай взломал сервер
Этьен, парень с рюкзаком из потертого брезента, приходит в поселок возле шахты «Монсу». Его берут в бригаду к Маэ — коренастому шахтеру с трещиной на каске. Первый спуск: Этьен ползет по штреку, цепляя колени за острые выступы. «Тут не разогнешься, новичок», — хрипит Закари, парень с обожженными от пороха пальцами. В столовой Катрин, дочь Маэ, делит черный хлеб на троих — кусок с изюмом откладывает младшему брату. Вечером Этьен спорит с Сувареном, механиком из Польши: «Хозяевам лишь бы уголь
Летом Элиас возвращается в Харбор-Крик, портовый городок, где треснутые пирсы и ржавые сети висят на сараях. Он селится в домике тети Мардж, пахнущем керосином и вяленой треской. В магазине «Грейсвилл Фиш» натыкается на Софию, которая разгружает банки с крабами. Ее рыжие волосы слипаются от соли. «Думал, сбежал навсегда?» — она бросает ему банку, та падает в лужу. За углом гаража Лукас, в промасленной куртке, ковыряет отверткой в моторе лодки «Мэрибель». «Если заглохнешь в тумане — не звони», —
Эмили с рыжими волосами до плеч и потёртым рюкзаком с нашивкой совы каждое утро шла через лес к заброшенной лесопилке, где её старший брат Джейк исчез месяц назад. В кармане её джинсовой куртки затерялась записка с обрывком фразы: *«Они не ушли, просто ждут темноты»*. В конторе лесопилки, пахнущей плесенью и сосновой смолой, она копалаcь в ящиках с бумагами, пока местный водитель грузовика, Майк, не бросал: «Брось, все знают — он сам нарвался на туристов с камерами. Ваша семья всегда лезла куда
Миа нашла железный ящик с таймером в старом ангаре за рекой, когда искала место для вечеринки. Джейк, разбирающийся в электронике, сразу понял — до взрыва осталось 72 часа. «Ты вообще представляешь, что будет, если это рванёт?» — спросил он, царапая отвёрткой замок. Лиам, чей отец работал на заводе, принёс схему похожего устройства, скачанную с форума для инженеров. Они собрались в гараже у Сары, где на столе валялись обёртки от энергетиков, а из динамиков хрипел панк-рок. Решили не звонить в
Марко, курьер с потрёпанным рюкзаком и велосипедом, перекрашенным в синий после трёх аварий, каждый день петлял по узким улицам Плато-Мон-Руаяль. Его друг детства, Лина, в перерывах между сменами в баре «Le Dépanneur», где потолок заляпан восковыми пятнами от старых свечей, копалаcь в записях полицейского архива — искала следы пропавшего брата. «Ты опять вляпаешься, как в том году с фургонами», — бросала она, когда Марко предлагал проверить заброшенный док у канала Лашин. Однажды в кармане
Миа Чен, студентка из Шанхая, подрабатывала в крошечном кафе на окраине Ванкувера, где разливала латте с кленовым сиропом для местных гиков. Однажды утром к стойке подошел Джеймс Дюваль, франкоканадский бас-гитарист с выцветшим шрамом на подбородке, заказавший двойной эспрессо и ванильный круассан. "Ты новенькая? Раньше тут была девушка с татуировкой совы…" — пробормотал он, пока Миа роняла щипцы для сахара. Они разговорились о дожде, который шел три недели подряд, и треснувшей чашке