После долгих пятнадцати лет за решеткой, киллер по прозвищу Реквием вновь обрел свободу. Его жизнь, наполненная насилием и кровью, казалась бы, должна была продолжиться по изведанному пути. Но судьба готовила ему испытание, которое могло бы изменить его до неузнаваемости. Его босс, человек, который когда-то предоставил ему кров и крышу над головой, вручил ему новое задание — продать юную Элси, чтобы покрыть долг ее отца. Но в глубине души Реквием чувствовал, что его жизнь катится по наклонной,
Элси, двадцатитрехлетняя официантка из кафе *Brew & Bites* возле станции Elephant & Castle, третью неделю подряд замечала пропажу вилок. В подсобке, пересчитывая столовые приборы под гул холодильника, она сказала Дереку, повару-стажеру с татуировкой лосося на шее: «Опять шесть штук исчезло. Кто тащит эту ерунду? Может, старик в клетчатом пальто?» Дерек, разминая тесто для сконов, хмыкнул: «Может, крысы? Или ты с ума сходишь от смен по двенадцать часов». Но Элси начала записывать в
София, бариста в кафе на Брик-Лейн, каждое утро протирала старые кофемашины, пока Эмма, её соседка по квартире в Шордиче, торопилась в студию рисовать портреты для туристов. В подвале дома, куда София спускалась за запасами салфеток, она нашла коробку с потёртым дневником 1952 года. «Мэри пишет, что видела своё отражение в окне, хотя стояла спиной к стеклу», — прочитала София вслух, перебирая пожелтевшие страницы. Эмма, разглядывая фотографию женщины в платье с цветочным узором, похожей на
В бараке блока 10 Лена Михальская, бывшая студентка-биолог из Кракова, каждое утро прячет под рваным матрасом украденный скальпель. Ее соседка, Ирена, пожилая портниха с татуировкой А-7712 на запястье, шепчет: «Эсэсовцы ищут пропажу в аптечке. Спрячь глубже». Лена работает в лазарете: формально ассистирует доктору Менгеле, тайно подменяет образцы крови, замешивает морфин в чай надзирателям. В кармане ее халата — обрывок карты с пометкой «трубопровод за крематорием III», переданный польским
В Бристоле детективы Эленор Райт и Марк Дженнер расследуют убийство мужчины, найденного в заброшенной фабрике возле реки Эйвон. Тело приковано цепями к ржавой трубе, на груди — выжженный символ, напоминающий средневековую печать. Райт, разглядывая фотографии с места, замечает следы воска на полу: «Кто-то ставил здесь свечи, как в ритуале». Дженнер, перелистывая папку с предыдущими делами, натыкается на отчёт 1987 года — аналогичные метки находили на старом складе, где тогда так и не поймали
В Кампале рыночный торговец Джозеф Муганга находит в ящике с бананами потёртый блокнот с британской почтовой печатью. Внутри — чертежи механизма, напоминающего насос, и записи на суахили: *«Если найдут чертежи — скажи, что это для колодца. Ищи Элину в Брикстоне»*. Джозеф прячет блокнот под прилавок, когда к нему подходит менеджер плантации в грязных ботинках: «Снова жалобы на задержку поставок. Ты же знаешь, кто платит». Тем временем в Лондоне студентка-инженер Элина Роуз копается в архивах
Лето 1986 года, Северная Калифорния. В воздухе стоит та самая атмосфера, когда кажется, что всё впереди и возможно. Олив Ойл, её брат Кастор, моряк Попай и ещё пара друзей решают, что сейчас или никогда, и отправляются в поход. Метеоритный дождь с легендарной кометой Галлея — это ведь не шутки, правда? Такое упускать никак нельзя. Они пакуют спальники, подшучивают друг над другом, немного спорят о маршруте, но всё это с чувством предвкушения. Казалось бы, что может пойти не так? Но когда ночью