В тени неблагополучных рабочих кварталов мексиканского городка, скрытых от взглядов проходящих людей, живут подростки Кагалера и Молотеко. Их повседневная жизнь — это серия однообразных дней, наполненных тяжелым трудом и домашними неурядицами, которые не оставляют места для мечты или надежды. В этом мире, где цвета кажутся утраченными, а будущее — лишь туманным отражением на горизонте, местный мясник держит в страхе весь район, а дома становятся ареной бесконечных семейных драм. Кагалера, чья
В рыночном переулке Мехико 17-летний Хуан Мендоса перебирает коробки со старыми радиодеталями, которые его отец, Оскар, скупает у бродячих торговцев. Под слоем пыльных транзисторов он находит потрескавшийся медальон с изображением ацтекского календаря. «*¿Qué diablos…?*» — бормочет парень, протирая металл рукавом. Вечером, залатывая протекающую крышу в их доме в районе Койоакан, Хуан роняет медальон. Тот раскалывается, обнажая спрятанный внутри клочок выцветшей ткани с координатами:
В Мехико, в районе Тепейто, Лусио торгует пиратскими DVD с лотка возле рынка Сонора. Его сестра Кармен стирает чужое белье в прачечной «Лавандерья Санта-Мария», а по вечерам ищет в архивах упоминания об отце, пропавшем пять лет назад. «Опять эти диски? Папа бы тебя прибил», — бросает она, разглядывая потрепанный блокнот с его почерком. Лусио перекладывает стопку с «Пиратами Карибского моря» на «Дору-исследовательницу»: «А он где, Кармен? Вот и молчи». В соседней автомастерской их друг детства
Эрнесто, потный от машинного масла и августовской жары, ковырялся в подвеске старого «Жука», когда к автосервису в Истапалапе подъехал Гальего на серебристом «Таурусе». «Завтра — последний день, — бросил он, вытирая пальцы о джинсы. — Не вернёшь триста песо — твою Аделину будем топтать в Тамаулипасе». Сестра Эрнесто, тем временем, раскладывала пучки чайотля на рынке Сонора, пряча в карман жёлтый конверт с чаевыми. Над прилавком вис запах пережаренных бобов и пластиковых штор, хлопающих от
Карлос ковыряет ключом зажигания в потёртой «фольксваген-жучке», пока Лупита листает потрескавшийся дневник на крыше гаража. На странице 43 — каракули отца: *«Сан-Исидро, 5 км за рекой. Стены пещеры шевелятся»*. Сестра тычет пальцем в карту, где чернильная клякса закрывает часть горного хребта. «Он же боялся высоты, — хрипит Карлос, вытирая руки об комбинезон, — зачем ему лезть туда?» В углу мастерской валяется пузырёк с надписью *«теофиллин»* — последнее, что нашли в его куртке после
Представьте себе Америку 19 века — дикий запад, призраки и куча приключений. Вот именно там разворачивается история подростка, который вместе со своими призрачными друзьями отбивается от всякой нечисти. То там огнедышащий монстр город громит, то какой-то чудак-изобретатель придумывает против него супер-пушку — в общем, скучать не приходится! А потом их Волшебный компас вдруг направляет в какую-то немецкую деревушку — представляешь, местные там вечно как зомби ходят, вообще не спят! Тут же на