Юмна Марван

Жанры: драма, короткометражка, мелодрама
Общее количество фильмов: 15
Дебютный фильм: 2014
Название дебютного фильма: Al-wadi (2014)
Последний фильм: 2020
Название последнего фильма: The Translator (2020)

Лагерь беженцев на границе Турции и Сирии - место, где чужаку не выжить без легенды. Агент МИ-6 Имоджен Солтер привыкла работать в одиночку и доверять только своим расчётам. Ей нужно втереться в доверие к загадочной женщине по имени Адила: от этого зависит жизнь десятков тысяч человек. Каждая встреча с Адилой похожа на разговор с зеркалом: она уходит от прямых ответов и будто читает мысли собеседницы. Имоджен ведёт двойную игру, но с каждым шагом грань между заданием и личным выбором стирается.
Танжер, 1955 год. Международная зона доживает последние недели: скоро город станет частью Марокко, и вместе с колониальным порядком рухнет привычный уклад. Сюда приезжает молодая американка Люси Сэвидж. Она ищет не просто новых ощущений, а способ сбросить социальную маску и разобраться в себе. Её жених, английский лорд, разрывается между обязательствами перед ней и чувствами к местному любовнику. Влиятельная доминатрикс Черифа Ламур ведёт свою войну за независимость, пытаясь изменить мир
Вдова в Иордании пытается удержать дом, машину и дочь. После смерти мужа всё имущество по местным законам должно перейти к его брату. Наваль работает, но патриархальная система оставляет ей одну лазейку: наследник-мальчик. Тогда она объявляет, что беременна. Обман становится единственным способом сохранить семью, но ложь разрастается. Каждый день в обществе, где мужской взгляд решает судьбу женщины, требует новой осторожности. Дочь смотрит на мать, дом требует денег, а шурин ждёт доказательств.
Бейрут задыхается от токсичного смога, и пара решает бежать. Они находят убежище в горах, надеясь на чистый воздух и уединение. Строят дом, планируют жизнь с нуля, вдали от городской гнили. Правительство решает иначе. Прямо за их забором вырастает мусорная свалка. Запах и гниение ползут в дом, в головы, в отношения. Идиллия трескается, напряжение между героями нарастает с каждым новым грузовиком. Они хотели сбежать от реальности, но реальность пришла к ним сама. Выбор между принципами и
Он потерял родину, работу и почти все связи с прошлым. Сириец в австралийском изгнании пытается выстроить новую жизнь, но одна новость всё рушит: в 2011 году, при режиме Башара Асада, арестован его брат. Возвращение в охваченную войной Сирию становится единственным возможным шагом, хотя каждый день там - проверка на прочность. Герой берёт на себя роль переводчика, надеясь, что язык поможет ему отыскать брата. Но в стране, где слово может стать приговором, он оказывается между двумя сторонами, и
2006 год, Багдад раздираем межконфессиональным насилием. Улица Хайфа превратилась в эпицентр конфликта. Такси высаживает Ахмеда прямо здесь: он держит путь к дому своей возлюбленной Суад, чтобы просить её руки. Вместо благословения героя встречает выстрел. Салам, снайпер, закрепившийся на крыше, ведёт свою собственную войну. Для него это персональный ад, из которого он не видит выхода. Ахмед оказывается зажат между любовью, толкнувшей его на риск, и пулей, которая решает всё за него. На улице