Лесси возвращается домой (1943)

В шахтерском городке Глендэйл 12-летний Джо Кэрраклаф каждое утро провожает отца, Сэма, на угольную шахту. Их рыжая колли Лесси ждет у ворот, пока мальчик не вернется из школы. Но после обвала в шахте семья теряет доход — Эллен, мать Джо, стирает в жестяном тазу старую рубашку мужа, залатывая дырку на локте. "Пап, а когда мы её обратно заберём?" — Джо сжимает поводок, передавая его новому хозяину, богачу из Питтсбурга. Сэм молча гладит сына по плечу, запах угольной пыли смешивается с дымом из печной трубы.

Лесси срывает цепь в саду особняка герцога Реддингтона, где её кормят олениной из серебряной миски. Через три штата — Пенсильванию, Огайо, Западную Вирджинию — она обходит полицейских с фонарями, спит в брошенном амбаре, где грызут зерно мыши. На ферме под Кливлендом старик в заплатанной куртке мажет ей лапу дёгтем: "Беги, красавица, тут волки близко". Утром девочка Молли, доярка, заворачивает ей в тряпку краюху хлеба. Когда Лесси, с облезшей шерстью, подползает к покосившемуся забору Кэрраклафов, Джо вытирает руки о штаны — он чинил ведро у колодца. "Ты... ты всё помнила дорогу?" — его голос дрожит, а из кухни доносится шипение картошки на сковороде.