Сын Лесси (1945)

Джоуи Картер, двенадцати лет, каждое утро чистил коровник на ферме в Монтане, пока рыжая колли по кличке Брик рыла ямы у забора. Отец Генри, в потертых сапогах, объявил за завтраком: «Завтра её заберёт мистер Томпсон из Билмонда. Заплатит тридцать долларов». Мать Эллин молча налила кофе, зная, что деньги нужны на ремонт трактора. Джоуи, уронив ложку в тарелку с овсянкой, пробормотал: «Она сбежит. В прошлый раз вернулась через два дня». Генри хлопнул кулаком по столу: «С цепи не спущу. В сарае на замке».

Брик вырвала доску из прогнившей стены сарая к полуночи. Следы вели через заснеженное поле к реке Лост-Крик, где пёс однажды спас Джоуи от койота. В городке Реддинг погонщик скота приметил колли у мясной лавки: «Эй, это же Картеровская!» — но Брик юркнула в товарный поезд с углём. Через неделю, с ободранными лапами, она добралась до фермы, где Джоуи красил крышу. Мальчик, не отрывая кисти от жести, крикнул: «Пап, глянь!» Генри, вытирая руки о комбинезон, рассмеялся: «Чёртов циркач. Ладно, пусть ест с нами, но будка — её».