Гордость морской пехоты (1945)

Джек Тернер, сержант с шрамом через левую бровь, копал окоп под густым дождем где-то между пальмами и воронками от снарядов. Рядом Сэмюэл "Ред" О’Хара, рыжий пулеметчик, пытался раскурить мокрую сигарету: "Чертов климат — даже огонь не греет". Новобранец Лукас Морено, 19 лет, спросил, как отличить грохот миномета от артиллерии. "По тому, как кишки потом собирать", — бросил Джек, вытирая грязь с карабина. Ночью они патрулировали джунгли, спотыкаясь о корни, пока Лукас не наступил на японскую растяжку. Взрыв осветил заросли бамбука — парень выжил, но лишился двух пальцев. Утром Ред отдал ему свою запасную пачку Lucky Strike: "Кури, если дрожь начнется".

В разбомбленной церкви на окраине Окинавы Джек нашел обгоревшее Евангелие с фотографией местной семьи — спрятал в рюкзак, позже прикрепил к каске скрепкой. Лукас, перевязывая гнойную рану на ноге Реда, спросил: "Ты домой пишешь, что тут ад?" — "Пишу, что жара и комары". Когда их роту отправили на штурм холма с радарной вышкой, Джек услышал, как капрал-радист передал координаты: "Сектор 7-Б, три джипа под минами". Через час Ред тащил его за ремень через грязь, крича: "Ты же обещал жене вернуться!". Лукас, прикрывая отход, выстрелил в бензобак грузовика — пламя слизало японский флаг на броне. К вечеру, деля тушенку из ржавой банки, Ред сказал: "После войны открою бар. Будешь пить бесплатно, если пальцы покажешь".