Это забавное чувство (1965)

Джек Торнтон, копирайтер из рекламного агентства «Barton & Grey», каждое утро покупал кофе в автомате на углу 5-й авеню, прежде чем сесть за стол с потёртой печатной машинкой. Его соседка Марта Ллойд, библиотекарь с вечно заляпанными чернилами пальцами, подшучивала над его попытками придумать слоганы для зубной пасты: «*Свежесть на миллион лет?* – Ты же знаешь, динозавры не чистили зубы», – говорила она, поправляя очки. По вечерам они случайно сталкивались в лифте их кирпичного дома на Манхэттене, где Джек ворчал на сломанную кнопку 7-го этажа, а Марта разворачивала кулек с жареными орехами, оставляя шелуху в кармане плаща.

Всё изменилось, когда Джека повысили до креативного директора. Он начал пропадать в офисе до полуночи, забывая выключить лампу с зелёным абажуром, а Марта находила под дверью смятые черновики с надписями вроде «*Лучший друг твоей стиральной машины!*». Однажды она ворвалась в его кабинет с коробкой холодного печенья из кафе «Ruby’s»: «Ты обещал помочь с ремонтом радиоприёмника, а вместо этого пишешь про порошки!». Джек, перебивая звонок от босса, бросил: «Через два дня презентация – не могу!». В ответ Марта устроила «вечеринку для одного» в своей квартире с пластинкой Эллы Фицджеральд, громко напевая, пока Джек не постучал, держа в руках сломанный паяльник и бутылку вина.