Война крестоносцев (1971)

Ричард, рыцарь с шрамом через левую бровь, тащит за собой ржавые доспехи через рынок Акры. Его друг Амир, местный переводчик в выцветшем халате, шепчет: «Твои люди спят у стен, а султан Салах ад-Дин уже знает про бочки с нефтью». Запах жареного миндаля смешивается с гарью — где-то горят шатры. В лагере крестоносцев, между шашек из ячменной каши, Ричард находит письмо: сестра Маргарет в Линкольне больна, но он рвёт пергамент. «Дойти до Иерусалима — потом», — бормочет, затачивая меч об камень. Амир смотрит на него, перебирая чётки.

На рассвете у колодца Елена, дочь кузнеца, чинит кольчугу. «Отец говорил: железо не лжёт, в отличие от людей», — бросает она, кидая Ричарду мешочек с гвоздями. Через неделю их отряд попадёт в засаду у скал Мёртвого моря — кто-то слил маршрут. Амир, истекая кровью из-под кольчуги, хрипит: «Ты думал, они простят тебя за флаг на стене?» Ричард возвращается в Акру, но город уже пахнет чумой. В таверне «Сломанный меч» пьяный солдат ордена хватает Елену за руку, она бьёт его кувшином. «Искалечила руку — как теперь латы ковать?» — смеётся сквозь слёзы.