Не отступать и не сдаваться 2: Штормовое предупреждение (1987)

Джейк Таннер, бывший морпех с татуировкой дракона на плече, торчит в портовом баре Гонконга. Его друг Чен, в потёртой кожаной куртке, втихаря передаёт конверт с фото девушки в белом платье — Линь Мэй, сестры Чена. «Они забрали её вчера, с фабрики, — Чен давит окурок в пепельнице. — Босс хочет переправить её в Майами. Через три дня». Джейк ковыряет лёд в стакане виски: «Тысяча долларов. Аванс — сейчас». На следующий день Джейк пробирается через рынок, где воняет рыбой и жареными каштанами, выслеживая грузовик с синей полосой — таксист-информатор описал его утром. В переулке за аптекой «Золотой дракон» он ломает руку охраннику в чёрных очках, но Линь Мэй в контейнере нет — только коробки с шелковыми зонтами.

В Майами Джейк снимает комнату над китайским рестораном, где хозяйка, тётя Лю, каждый вечер ставит на стол суп с вонтонами. Он находит Линь Мэй в ночном клубе «Океан», где она танцует под синтезаторную музыку в свете неоновых шаров. «Твой брат заплатил, — Джейк хватает её за запястье, пока охранники в бархатных пиджаках толкают посетителей. — Собирайся за две минуты». Погоня на мопедах по променаду, взлом замка в портовом ангаре — внутри ящики с надписью «Электроника», но под слоем пенопласта Джейк находит автоматы Калашникова. Чен появляется с ножом-бабочкой: «Ты слишком далеко залез, *лаовай*». Выстрел с верхнего этажа — пуля попадает Чену в ключицу. Линь Мэй кричит, прижимая окровавленный шарф к ране, пока Джейк тащит их к катеру с подвесным мотором.