Гоблины 2 (1987)

Лена Шортер, мойщица витрин в химчистке на Пятой авеню, нашла в кармане чужого пальто смятый конверт с координатами. "Эй, Мик, глянь-ка", — ткнула она локтем в грузного коллегу, который копался в коробке с пуговицами. Вместо ответа услышала хриплый свист — Мик спал, уткнувшись лицом в стопку рубашек. Ночью, пока дворник Сэм выбивал ковры во дворе, Лена пролезла через дыру в заборе ботанического сада. Там, под корнями платана, лежал ржавый фонарь с гравировкой «T.R. 1893». Когда она чиркнула спичкой, стекло вспыхнуло зеленым, осветив надпись на скамейке: *«Эдит не возвращай»*.

На следующее утро шеф химчистки, мистер Долтон, размахивал перед Леной квитанцией: "Где синий пиджак с перламутровыми пуговицами? Клиент грозится судом!" В кармане пропавшей вещи Мик нашел обрывок газеты 1920 года — заметку об исчезновении рабочего с фабрики игрушек. "Черт, да это же мой прадед", — прошептал он, пока Лена вытирала тряпкой пятно от вишнёвого сиропа. Они пошли в архив на Мэдисон-стрит, где архивариус с татуировкой скорпиона бросил через плечо: "Ищите слесаря Грега. Он чинил лифт в том здании". Лифт оказался клеткой с шестеренками вместо кнопок. Когда Мик дернул рычаг, механизм взвыл, а стены покрылись инеем.