Маньяк-полицейский (1988)

Фрэнк Ковальски, детектив из 12-го участка в Бруклине, каждое утро начинал с сигареты *Marlboro* и кофе из пластикового стаканчика. Его квартира на Саттон-плейс пахла сыростью, а на холодильнике висел неоплаченный счет за электричество. После провальной облавы в порту, где сбежал наркобарон Рикки «Лопата» Морено, Фрэнк нашел в машине напарника конверт с деньгами. «Ты либо смываешься, либо становишься частью системы», — бросил Джоуи, щелкая зажигалкой. Ковальски, не ответив, выбросил конверт в мусорный бак у закусочной *Louie’s Diner*, где официантка Дина всегда клала ему лишнюю котлету в сэндвич.

Через неделю в канализационном коллекторе под мостом Куинсборо нашли тело Джоуи с пулей в затылке. Фрэнк, не сообщая в отдел, обыскал квартиру напарника — под ковриком обнаружил ключ от склада на 45-й улице. Там он наткнулся на ящики с героином, помеченные логотипом мясокомбината его дяди. «Семья — это грязь, которая не отмывается», — прошипел дядя Винс, выхватывая *Colt M1911*, когда Фрэнк ворвался в кабинет с бумагами. Перестрелка закончилась разбитым окном, криками клаксонов снизу и кровью на счетах за говядину. Утром лейтенант Маккарти, жуя пончик, спросил: «Где твой значок, Ковальски?» — «В том же месте, где ваша совесть», — бросил Фрэнк, выбрасывая жетон в урну у метро *Atlantic Avenue*.