Нина Арвесен

Фрэнк Ковальски, детектив из 12-го участка в Бруклине, каждое утро начинал с сигареты *Marlboro* и кофе из пластикового стаканчика. Его квартира на Саттон-плейс пахла сыростью, а на холодильнике висел неоплаченный счет за электричество. После провальной облавы в порту, где сбежал наркобарон Рикки «Лопата» Морено, Фрэнк нашел в машине напарника конверт с деньгами. «Ты либо смываешься, либо становишься частью системы», — бросил Джоуи, щелкая зажигалкой. Ковальски, не ответив, выбросил конверт в