Бесконечная история 2: Новая глава (1990)

Бастиан, рыжеволосый десятилетний мальчик, прячет потрёпанную книгу в старом рюкзаке за шкафчиком в школьном коридоре. Одноклассник Том, в кепке с выцветшим логотипом рок-группы, тычет пальцем в его сторону: «Опять твои сказки? Ты бы учебник по математике почитал!» После уроков Бастиан бежит через парк, где местные подростки жгут костёр из опавших листьев, и пробирается в библиотеку — ищет карту с отметкой «Башня Слоновой Кости» в энциклопедии 1953 года издания. Под лестницей, в пыльном углу, он находит медальон с треснувшим камнем, который светится, когда он шепчет: «Лунный Ребёнок, я вернулся».

В Фантазии, где небо окрашено в зелёные полосы, как северное сияние, Бастиан встречает королеву Нию в платье из переплетённых корней. Её волосы покрыты инеем, а голос звучит, будто скрип веток: «Зло украл Тень Врат — без неё мир рассыплется на осколки». Вместе с крылатым волком Грэем, чья шерсть пахнет дымом и мокрой шерстью, они плывут на лодке из костей гигантской рыбы через озеро, где вода закипает при лунном свете. В Лабиринте Зеркал Бастиан сталкивается со своим отражением-марионеткой, которое шепчет: «Ты боишься, что отец снова назовёт тебя неудачником». Мальчик бьёт кулаком по стеклу, крича: «Я не он!» — и зеркало трескается, открывая проход к алтарю, где Тень Врат мерцает, как масляное пятно на воде.