Роковая женщина (1991)

Лейла Кроу, бывшая журналистка с привычкой крутить в пальцах медальон от покойного отца, подрабатывала расшифровкой подслушанных кассет для детективного агентства «Сильвер Лок». Ее напарник, Винс Марлоу — грузный ветеран с шрамом через левую бровь — однажды притащил запись с голосом местного наркобарона Карлоса «Эль-Сурио» Мендосы: *«Если банк в Чайнатауне не вернёт долг до рассвета, их директор станет удобрением для моего сада кактусов»*. Лейла, перебивая Винса, который жевал вчерашний пончик, настояла на слежке за складом на окраине Финикса. Там они нашли ящики с поддельными долларами, замаскированные под груз мексиканского перца чили.

В перестрелке у бара «Койот Джо» Лейла выхватила у охранника Мендосы кольт с гравировкой *«Para mi querida diabla»*, пока Винс, пригнувшись за стойкой, кричал: *«Черт возьми, Кроу, ты хочешь, чтобы нам всадили свинец за бесплатно?!»*. Позже, в треснувшем зеркале мотеля «Сансет», она заметила след GPS-трекера на днище своего «Шеви Нова» 78-го года — подарка от бывшего мужа. Диалог с информатором в закусочной «Дэйзи»: старик в ковбойской шляпе прошептал, вытирая жирные пальцы о фартук, *«Эль-Сурио боится только одного — ту девчонку, что сожгла его лабораторию в Хьюстоне… Её звали Рейчел»*. Лейла, разбив фонарь кулаком, села в машину — на пассажирском сиденье лежала записка с адресом порта в Сан-Педро и пятном крови вместо подписи.