Америка тридцатых годов, золотое время! Гангстеры, нацистские шпионы и допотопные аэропланы заполонили небо, создавая атмосферу приключений и опасностей. В это время молодой пилот Клифф Сэкорд находит сверхсекретное устройство — ракетный ранец, позволяющий подниматься в воздух и перемещаться с невероятной скоростью. С его помощью он открывает для себя новый мир возможностей и рисков. Вскоре в газетах появляются сообщения о таинственном человеке, парящем в небе словно ракета. Журналисты дают ему
Карл, коренастый прораб с вечной сигаретой за ухом, каждое утро начинал с переклички бригады. Джеймс, долговязый электрик, регулярно опаздывал из-за «внезапного замыкания в щитке» — так он объяснял Карлу, пока тот тыкал пальцем в часы на запястье. «Тыщу раз повторял — не лезь в провода без тестера! — ворчал Карл, разворачивая чертеж на капоте грузовика. — Вчера Эдди чуть не затопило пол-этажа, пока ты кофе в трейлере хлестал». Эдди, рыжий сантехник в заляпанных комбинезоне, только хихикал,
Лейла Кроу, бывшая журналистка с привычкой крутить в пальцах медальон от покойного отца, подрабатывала расшифровкой подслушанных кассет для детективного агентства «Сильвер Лок». Ее напарник, Винс Марлоу — грузный ветеран с шрамом через левую бровь — однажды притащил запись с голосом местного наркобарона Карлоса «Эль-Сурио» Мендосы: *«Если банк в Чайнатауне не вернёт долг до рассвета, их директор станет удобрением для моего сада кактусов»*. Лейла, перебивая Винса, который жевал вчерашний пончик,