Американский самурай (1992)

Джон Сторм, бывший морпех с татуировкой дракона на плече, тащит чемодан с вещами отца через токийский аэропорт. В кармане — письмо на японском: «Клан Танака ждет. Отдай меч». В ржавой казарме Окинавы он нашел клинок в потрепанном футляре с иероглифом «шторм». Старик Хироши, хромая, ведет его в додзё под рисовые поля: «Твой отец украл этот меч. Но кровь — долг. Учись или умри». По вечерам Джон чинит мотоцикл Yamaha 1978 года, слушая кассеты с записями отца — тот бормочет про «контракты с кланом Накамура».

Казуки, сын оябуна, ломает ножны об стол в баре Roppongi: «Где артефакты с „Черного журавля“?» Корабль отца Джона затонул в 1983-м с грузом старинных свитков. На складе порта Йокогамы Джон находит журнал с пометкой «CIA — операция „Рассвет“». Девушка-фотограф Ами показывает снимки: «Твои тренировки — не случайность. Они хотят войну». Когда поджигают додзё, Хироши шипит, закапывая меч в землю: «Теперь твой путь — месть». В финале Джон, перевязав рану ремнем от часов, врывается в офис Накамуры — на столе карта с метками у берегов Нагасаки.