Жюли Леско (11 сезон)

Жюли Леско, строгая инспектор с вечной сигаретой в зубах, каждое утро начинала с просмотра сводок в своем кабинете на третьем этаже комиссариата на окраине Парижа. В тот день ей передали дело о пропаже подростка из семьи бретонских иммигрантов — мальчик исчез после школьного кружка по шахматам. Она поехала в квартал Бельвиль, где в кондитерской «Ау Крем де ла Бретань» допросила владелицу, мадам Ле Гофф: «Вы говорите, он покупал здесь яблочный пирог каждый четверг? А в этот раз задержался у витрины?» На полу у кассы нашли обрывок билета на метро с отметкой станции «Порт-де-Лилль».

Вечером, пока ее дочь Мари клеила плакаты The Cure на стену в комнате, Жюли рылась в архивах. Обнаружила связь между билетом и старым делом о контрабанде винтажных часов через заброшенный склад у канала Сен-Мартен. На месте нашла ржавый замок со следами взлома и пустую коробку из-под пастилок «Ла Фам». В соседнем кафе официант Жан-Клод вспомнил: «Тут два типа в кожанках спорили про «груз для Леграна»…» На следующее утро, перехватив грузовик с овощами, Жюли нашла мальчика в ящике под мешками картошки — он дрожал, сжимая в руке серебряные шахматные часы с гравировкой «Ch. 1973».