Голос теней (2024)

Эмили Реннер, детектив из Портленда (штат Мэн), с утра замечает трещину на экране своего телефона — вчера уронила его, пока обыскивала бар «Красный якорь» после сообщения о пропаже 16-летней Лизы Вейланд. Ее напарник, Карлос Мендоза, втирает в ладони дезинфицирующий гель, пока они стоят у трупа девушки в промзоне: синие губы, на запястье — сломанный браслет с гравировкой «VK». «VK — это не инициалы, — бормочет Эмили, вытирая дождь с куртки. — Лиза носила это ещё в инстаграме, две недели назад». Карлос достает из кармана чек из аптеки — на обороте список лекарств: клоназепам, амфетамины. «Не её почерк», — говорит он, а Эмили уже звонит в больницу, спрашивая про рецепты на имя Виктора Клейна.

В квартире Эмили трещит радионяня — дочь Софи спит в комнате с ночником в форме луны. На кухне Маргарет, мать Эмили, разогревает лазанью и тычет в старую газету: «Смотри, тот доктор Клейн — его сын умер в ’98-м. Говорят, мальчик слышал голоса из канализации». Эмили игнорирует, листая файлы: Виктор Клейн — психиатр, уволен за эксперименты с гипнозом. Ночью в заброшенном доке Карлос находит аудиокассеты с пометкой «Сеанс 12» — запись шипящего шёпота: *«Они не ушли, Эмили»*. Её брат Джейкоб утонул в 2003-м, но голос идентичен. «Это розыгрыш», — говорит Карлос, но пальцы у него дрожат, когда он включает фонарик на маяке. Там, под ржавой лестницей, лежит студент-медик с таким же браслетом, как у Лизы.