Обойма для стукачей (2024)

Лекс, бывший хакер, теперь торчит в трешке на окраине Бруклина — стены в трещинах, на полу пустые банки из-под энергетиков. Он подслушивает соседей через вентиляцию, записывая разговоры на старый диктофон с потёртой кнопкой «пауза». Его наводчица, Роза, работает в круглосуточном магазине на углу 5-й авеню: передаёт ему сводки через флешку, засунутую в пачку сигарет «Marlboro». «Эй, старик, ты уверен, что это не ловушка?» — бормочет Лекс в трубку, глядя на экран смартфона с трещиной в правом углу. Роза в ответ смеётся: «Если бы знала, давно бы свалила в Майами».

В подвале заброшенной прачечной в Куинсе Дэнни, мелкий курьер с татуировкой «Trust No One» на шее, расшифровывает записи на ноутбуке с отслоившейся плёнкой на клавиатуре. Он натыкается на разговор про грузовик с «красными метками» — код фармацевтической компании. «Лекс, тут пахнет не банальным откатом», — говорит Дэнни, поправляя наушник, пока за окном грохочет поезд. На следующий день Розу замечают в кафе «Green Bean» с человеком в чёрном пальто: она оставляет салфетку с цифрами 21:45, 34th Street. Лекс проверяет камеры у метро — в 21:43 её лицо мелькает в толпе, а через две минуты экран гаснет. «Дэнни, если мы сольёмся сейчас, они нас сотрут», — шепчет Лекс, зажимая в кулаке флешку с данными, пахнущую стиральным порошком.