Как же хреново (2024)

Лиза, 32 года, копирайтер из рекламного агентства в Чикаго, трижды за неделю заказывает латте с ванильным сиропом в «Bean & Bitter», но каждый раз забывает попросить меньше льда. Её младший брат Джейкоб, 25, пятый месяц живет у неё на раскладном диване, дошираком кормит её рыжую кошку Мокси, а сам целыми днями режется в Mortal Kombat на старой PlayStation 2. «Ты вообще налоги платишь?» — бросает Лиза, разгребая груду его футболок с принтами Deadpool. «Я в поиске, — бормочет Джейкоб, не отрываясь от экрана. — Вчера резюме в пиццерию слал». На полу возле микроволновки — рассохшийся конверт из соцслужб: уведомление о задолженности за квартиру.

Соседка Марта, 68 лет, с третьего этажа, три кошки и запах лавандового ополаскивателя, ловит Лизу в прачечной: «Мой Эрл так же начинал, — шелестит пачкой сигарет Parliament. — Лежал три месяца, потом взял дробовик…» В офисе Лизы Тревор, коллега с прыщами на шее, примеряет галстук с Микки Маусом перед презентацией для клиента-производителя удобрений. «Слушай, — он тычет пальцем в её монитор, — может, заменим слоган с «Ваш рост — наша страсть» на что-то про экологию?» В углу конференц-зала — пятно от кофе 2019 года, которое пытаются замазать стикером «Бюджет утверждён». Лиза звонит Джейкобу в обед: трубку не берут. Он в это время на углу 5-й авеню и Гранд-стрит пьёт Crown Royal с гаражным механиком Карлосом, который десять минут объясняет, как починить тормоза Honda Civic 2007 года, используя только зубочистки и изоленту.