Астрид, Рафаэлла и Александра Эль: Око за Око (2024)

Астрид копается в архивах Национальной библиотеки, выискивая связь между серией краж редких книг и убийством букиниста с улицы Муфтар. Ее пальцы в черных кружевных перчатках листают потрепанные инвентарные журналы 1920-х. «Смотри, Рафа — тут отметка о передаче «Ада» Доре полицейскому комиссариату в 23-м», — бормочет она, снимая очки в роговой оправе. Рафаэлла в это время обыскивает квартиру подозреваемого на Монмартре: среди разбросанных банок краски и граффити-эскизов находит чек из кафе «Ле Пенсион» с пометкой «оплачено золотыми франками».

Александра Эль, владелица ночного клуба на площади Пигаль, стирает следы помады с бокала шампанского. «Скажи своему инспектору, что его дочь учится в той же школе, где моя собака гуляет», — бросает она курьеру в кожаной куртке. Ее алиби рушится, когда Рафаэлла находит в сливном люке за клубом окровавленный платок с монограммой AE — тот самый, что видели на месте взрыва в мастерской часовщика. Астрид, сопоставляя карту ограблений с маршрутами бронированных фургонов, внезапно щелкает зажигалкой: «Они не крадут — возвращают. Это реституция».