В поисках Ю (2023)

Лина нашла потрепанный блокнот под кроватью в квартире Ю — там пахло лавандой и пылью. На страницах мелькали схемы маршрутов из Сан-Франциско в Сакраменто, списки библиотечных шифров, обрывки фраз на японском: *«Они следят за мной через камеры на Бейкер-стрит»*. В углу лежал билет на автобус, сгоревший дотла неделю назад. Лина позвонила Каю, младшему брату Ю: «Ты видел эти цифры? 35.6895, 139.6917…» — «Токио? — Кай хрипел, будто не спал сутки. — Она говорила про какого-то старика в чайном магазине. Проверь Нихильбаши».

В парке Золотые Ворота Лина заметила бездомного, который копался в мусоре у скамейки Ю. «Она кормила ворон каждый вторник, — сказал он, разминая сигарету. — Потом приезжали двое в черных «Хондах», спорили с ней… на фарси, кажется». В чайной лавке владелец, мистер Сато, провел их в подсобку: на стене висела карта с булавками — все адреса совпадали с блокнотом. «Ю спрашивала про архивные записи 1980-х, — прошептал Сато, — там упоминался её дед… из секции 731». В ту ночь Лина взломала пароль от облачного хранилища Ю — последний файл был помечен 03:15: *«Прости, я не могла рисковать вами»*.