Слишком милый кризис (1 сезон)

Юкико, 29 лет, дизайнер рекламы в токийском агентстве «StarLine», ненавидит всё «кавайное». Каждый день её начинается с пробок на линии Яманотэ, крошек от сэндвича на клавиатуре и заказов вроде упаковки для печенья с котиками-астронавтами. В офисе, где коллеги украшают мониторы плюшевыми покемонами, она прячет ноутбук под чехлом без узоров. «Почему нельзя просто написать „скидка 20%“ без этих дурацких сердечек?» — бормочет она, стирая ластиком розовые блики с макета. Вечером в комбини она натыкается на рекламный щит с гигантским хомяком, поющим джингл про мягкие туалетные покрытия. Её подруга Мари, поправляя заколку в виде клубники, смеётся: «Ты как та злая кошка из мемов — все умиляются, а ты шипишь».

В четверг Юкико роняет папку с чертежами возле станции Сибуя. Незнакомец в очках с фиолетовыми стёклами помогает собрать листы. «Такуми, иллюстратор», — представляется он, доставая из рюкзака термос с кофе и блокнот, где между эскизами единорогов затесались графики биржевых сводок. Он рисует милых существ для приложения, которое «снижает тревожность офисных работников». «Людям нужна эта… слащавость, — говорит он, пока они ждут зелёный сигнал светофора. — Как амортизатор между реальностью и тем, что у них в голове». Через неделю Юкико, заказывая лапшу в автомате, не замечает, как выбирает чашу с блестящими рыбками вместо обычной белой. Такуми, случайно встретивший её у киоска, хмыкает: «Теперь ты одна из нас», — и протягивает чек с нарисованным дракончиком, который дует на горячий суп.