Расплата (1 сезон)

Дмитрий, в рваной куртке и с потёртым рюкзаком, приезжает в сибирский городок, где пахнет угольной пылью и перегоревшим маслом. Он ищет сестру Ольгу, исчезнувшую после звонка: "Дима, они меня найдут…". Местный участковый Сергей, жуя бутерброд с колбасой, бросает: "Опять эти ваши бредни. Без документов — не человек. Забудь". В разбитой квартире Ольги Дмитрий находит обрывок блокнота с цифрами "17-34-К" и засохшую тушь на полу. На рынке старуха в платке шепчет: "Спроси у «Волка» с автосервиса", — крестяясь. В гараже с провалившейся крышей Григорий, с татуировкой волка на шее, чинит «Жигули»: "Уходи, пока цел". Дмитрий замечает на столе ключ от склада с тем же номером, что в блокноте.

Ночью в промзоне, пробираясь через ржавые трубы, он видит девушек за решёткой в контейнере. Григорий бьёт его арматурой: "Зря лез, герой. Тут даже мусора не рыпаются". Дмитрий, выхватив гаечный ключ из-под снега, ломает бандиту руку. Ольги среди пленных нет — только её сережка с фиолетовой бусиной в луже мазута. Утром Дмитрий садится в электричку, сжимая в кармане серёжку. Кондукторша бормочет: "Билет… или выходи". За окном мелькают трубы ТЭЦ, а в динамиках хрипит забытый шансон.