Прорыв сквозь тьму (2021)

Ли Сяо, 19 лет, подрабатывает курьером в старом районе Циньхая, где улочки пахнут жареным тофу и маслом из хвороста. Каждое утро он забирает посылки из лавки Чэнь Яна — лысоватого мужчины в очках с треснувшей дужкой, который ворчит: «Вчера забыл ключ от склада, сегодня адрес перепутал. Ты вообще спал?» В одной из коробок Ли находит потёртый блокнот с зарисовками монстров, похожих на искажённые тени деревьев за окном. Ночью он замечает, что силуэты на улице повторяют контуры из рисунков.

Чэнь Ян, разбирая старые книги в подсобке, вдруг хватает Ли за рукав: «Это не твои шутки — тут печать клана Хоу, они исчезли в 80-х. Выбрось блокнот». Ли игнорирует совет, начинает слышать шёпот из вентиляции своей однокомнатной квартиры. В подвале дома, где хранятся ящики с гнилыми яблоками, он сталкивается с девушкой в жёлтом дождевике — Тао Лань. Она роняет фонарик, кричит: «Закрой глаза!» — и протаскивает его через проржавевшую дверь в туннель, пахнущий влажной глиной. Очнувшись, Ли видит на стене граффити с датой «1993» и своим именем.