Недозволенное (2017)

Новок в химчистке Никки Луис натыкается на бланк заказа с пятном от кофе, где вместо имени клиента — адрес в районе Уэст-Адамс. Заинтригованная, она подменяет куртку клиента, Эмили Бэрроуз, дешевой подделкой, оставив себе кожаный жакет с надорванной подкладкой. В кармане — письмо на испанском: *«Они забрали Марибель. Не доверяй полиции»*. Никки пробивает адрес через знакомого таксиста, врывается в квартиру Эмили: бархатный диван, недопитый бокал шардоне на подоконнике. «Ты либо в дерьме по уши, либо сама его размешиваешь», — бросает Никки, швыряя жакет на пол. Эмили, сжимая в руке визитку с логотиром корпорации «Ксенон», соглашается на сделку: найти пропавшую горничную взамен на уничтожение улик из прошлого Никки.

Запах аммиака режет глаза, пока Никки в форме уборщицы ковыряется в мусорных корзинах офиса «Ксенон». Звон ключей от служебного лифта — подарок охранника-алкаша, которого она подкупила бутылкой бурбона. В переулке за закусочной «Глория» детектив Сэм Келлер, бывший одноклассник Никки, тычет пальцем в фото из дела: «Твой брат Рико связан с теми, кто свозит девушек в порт под видом «трудовых контрактов»». Дома Никки находит в ящике стола Рико расписку с печатью «Ксенон» и координатами склада на 45-й улице. «Ты влезла не в свое дело», — хрипит Эмили в трубку, пока Никки разбирает записи со скрытой камеры. На экране мелькает лицо Марибель — та самая из письма — в окружении мужчин в касках. Грохот в дверь: тень в капюшоне ломится в щеколду.