Песчаный цветок (1 сезон)

В портовом районе Пусана Соён, девушка с татуировкой хризантемы на запястье, каждое утро разгружала ящики с сушёными кальмарами для семейной лавки. Запах соли и рыбы въелся в кожу, но она мечтала о другом: в потрёпанном блокноте рисовала эскизы платьев, пряча его под прилавком. Однажды к ней подошёл парень в потёртой косухе — Джунсу, сын владельца рыбного аукциона. "Ты всё ещё рисуешь эти цветы?" — спросил он, указывая на узор из песчаных роз, который она нацарапала на обёрточной бумаге. Его руки пахли йодом от только что распакованных морских ежей.

Они начали встречаться на заброшенном пирсе, где Джунсу тайно собирал старые корабельные журналы. В одном из них нашли карту с отметкой возле острова Чиндо. "Здесь дед пропал в 80-х", — пробормотал он, проводя пальцем по выцветшим чернилам. Вместе они наняли лодчонку у глухого старика в деревне Тхонъён, но вместо клада обнаружили ржавую коробку с письмами на северокорейском диалекте. "Это не его почерк", — Соён перечитала строчку про шелковичные поля Хванхэ, пока дождь стучал по жестяной крыше. За их спинами в темноте щёлкнул выключатель фонаря.