Последняя попытка Шарлин (2022)

Шарлин, 27 лет, в засаленном комбинезоне с вышитой именной биркой, чинит конвейер на фабрике «Грейстоун Индастриз» в пригороде Детройта. В обеденный перекур она спорит с напарником Дереком: *«Ты опять стащил мой паяльник? Без него я к пятнице не соберу новый модуль — опоздаем с поставкой»*. Дерек, перемахивая через ящики с ржавыми болтами, бросает: *«Заменишь провода на 3D-принтере у Гектора в гараже. Он тебе за бутылку виски всё напечатает»*. По вечерам Шарлин копается в старых чертежах отца в трейлере, заваленном банками энергетиков, ищет схему «ускорителя частиц», который он не успел запатентовать.

В четвертой серии она обнаруживает под заброшенным цехом №4 подземную лабораторию с генератором, похожим на сплющенный реактор. Там же прячется Элиас — бывший коллега отца в очках с треснувшей линзой: *«Твой отец хотел перенаправить энергию через квантовый ретранслятор, но боялся, что корпорация отследит аномалии»*. Шарлин, подключив генератор к электросети фабрики, случайно открывает портал в альтернативный 1998 год, где «Грейстоун» ещё не банкрот. Дерек, учуяв возможность украсть данные о старых контрактах, лезет в портал первым: *«Здесь можно найти слитки меди — они сейчас в три раза дороже»*. К финалу Шарлин разбивает контрольные панели кувалдой, пока Элиас кричит: *«Отключи синие провода, а не красные!»* — и портал схлопывается, оставляя в стене трещину, светящуюся как неоновая вывеска.