Скачки с препятствиями (1 сезон)

Марку, 17 лет, чистил копыта вороного жеребца у старого сарая в пригороде Лиссабона. На заборе висела треснувшая уздечка, подарок отца перед отъездом в Германию. «Ты всё ещё боишься прыгать через воду?» — спросила Карла, его сестра, вытирая руки об запачканный маслом фартук. Она разбирала двигатель мотоцикла, который они с братом собирались продать ради новых стремян. Вместо ответа Марку вскочил в седло и галопом помчался к заброшенному парку, где из ржавых труб и автопокрышек соорудил трассу. Там уже ждал Тьяго, его соперник из портового квартала: «После прошлого падения твоя лошадь хромает. Выиграешь завтра в Алгарве — отдам свои часы».

На рассвете они погрузили коней в трейлер, украшенный граффити с маяками. В дороге Карла жевала миндальные пирожные, разворачивая фольгу так, чтобы не порезаться. В Алгарве дождь превратил трассу в грязь. Марку заметил, как Тьяго подпилил калитку на третьем препятствии — тот всегда хитрил. «Не смотри на его подковы», — прошептала Карла, поправляя брату шлем. На последнем барьере, каменной стене с плющом, жеребец Марку замер, вспомнив прошлогоднюю травму. «Вперёд!» — крикнула сестра, швырнув в воздух ключ от мотоцикла. Лошадь прыгнула, сбив камень. Финишную ленту порвал ветер — кто пересек первым, не увидел даже судья.