Рип ван Винкль (2022)

Рип, ленивый разнорабочий из городишка Блэк-Крик, каждый вечер сбегал от сварливой жены Джудит в бар "Старая Сова". Там он торчал с барменом Луисом, обсуждая цены на сантехнические работы и сплетни о мэре, который увёл жену у лесничего. «Опять Джудит грозилась выкинуть твой диван на свалку?» — хрипел Луис, вытирая пивную кружку грязным полотенцем. В один из таких вечеров, убегая от скандала из-за неоплаченных счетов за свет, Рип забрёл в заброшенный тоннель за старым вокзалом. Там он наткнулся на ржавый сундук с бутылками, на которых красовались этикетки «Грог капитана Моргана». Выпив пару глотков, уснул на груде старых газет 1998 года.

Очнулся он у мусорных баков за новым коворкинг-центром, где раньше стояла аптека мистера Хиггинса. Телефон прохожего показывал 2023 год. Дочь Эмили, которую он помнил первоклассницей в платье с кроликами, теперь руководила стартапом по доставке еды. «Ты пропустил мой выпускной, похороны мамы и два кризиса TikTok», — бросила она, набирая код от биометрического замка в стеклянной высотке. Рип пытался найти "Старую Сову", но на её месте был веганский кооператив. Луис, теперь седой и с тремором рук, продавал ему фальшивые ID в подвале бывшей прачечной: «Здесь уже десять лет нет наличных. Даже бомжи платят через QR-коды».