Частный урок (2022)

Эмре, учитель математики с потрепанным учебником в руках, каждое утро пробирался через толпу на улице Истикляль к частной школе «Элит». Его новый ученик — Лейла, 17 лет, дочь владельца строительной компании, — на третьем уроке подряд жевала жвачку и рисовала в тетради граффити. «Решишь хотя бы одну задачу — перестану звонить твоему отцу», — бросил Эмре, указывая на уравнение. Лейла швырнула ручку: «Он и так знает, что я тупая. Зачем тебе его одобрение?» После уроков она исчезала в переулках Бешикташа, а Эмре находил ее сигаретные окурки возле школьной парковки.

Однажды Лейла явилась с синяком под глазом. «Упала с лестницы», — буркнула она, когда Эмре замер у доски. Вечером он увидел ее в кафе у Босфора — она спорила с каким-то мужчиной в костюме. На следующий день Лейла сама осталась после уроков: «Покажи, как решать эту проклятую производную». Пока Эмре чертил графики, она разболтала про долги отца и поддельные документы на стройках. «Почему ты мне веришь?» — спросил он, замечая, как дрожит ее рука с карандашом. «Потому что ты единственный, кто не врёт», — она разорвала листок с решением. Через неделю в школу ворвались полицейские, а Лейлу забрали из класса на допрос — Эмре успел сунуть ей в карман жакета записку с номером своего адвоката.