Амстердам (1 сезон)

Карлос, с утра потягивая холодный кофе из жестяной кружки, развернул смятое письмо от сестры Изабеллы: «Луис не выходит на связь три недели. Проверь его квартиру в районе Сонора». В автобусе, пахнущем бензином и перезрелыми манго, он услышал, как водитель сплюнул в открытое окно: «Эти кварталы теперь бандитские, как гнездо скорпионов». На рынке, протискиваясь мимо лотков с чили и сушёными игуанами, Карлос наткнулся на лысеющего торговца креветками. Тот, вытирая руки о фартук, пробормотал: «Луис? Спроси у парня с татуировкой змеи на шее… Только не говори, что от меня». За углом, возле заброшенной аптеки, Карлос заметил двух подростков в кепках «Tigres» — они перешептывались, глядя на его потёртые ботинки.

В рыбацкой деревне под Акапулько, где воздух пропитан солью и гниющими водорослями, Карлос нашёл обугленные доски от хижины Луиса. Старуха Кармен, жуя тамале, махнула в сторону гор: «Они приехали на чёрных джипах. Твой брат отказался грузить их коробки… Говорил что-то про детей из соседней школы». Ночью, прячась в контейнере с тухлой рыбой, Карлос услышал, как мужчина с хриплым голосом сказал: «Ищите в Мехико. У него была фотография». Утром, перебирая обгоревшие бумаги, он нашёл ключ от сейфа в автосервисе «Ла Пальма» — завернул его в обёртку от леденцов «Дульсинея» и засунул в карман, пока за окном скулили бродячие собаки.