Остановка (1 сезон)

Эмир, рыжий подросток в потёртой кожаной куртке, каждое утро покупает симит у продавца возле паромной пристани Кадыкёй. Его сестра Лейла, пряча под шарфом фиолетовые пряди волос, нашла в старом сундуке деда Хасана ключ от заброшенного часового магазина на улице Истикляль. «Там не стрелки, а целые жизни застряли», — бормотал дед перед смертью, разглядывая треснувшее стекло карманных часов. В подвале магазина Эмир находит коробку с письмами на османском языке и фотографию женщины в платье 1920-х — её лицо повторяет родинку Лейлы на скуле.

Лейла втихаря носила дедов компас в школу, пока стрелка не начала дёргаться возле заброшенной мечети в Фатихе. В полуразрушенной нише они нашли дневник часовщика Алишана с чертежами механизма, останавливающего время на 13 минут. «Зачем ремонтировать часы, если можно переписать прошлое?» — усмехнулся старик-антиквар, чиня радиоприёмник в лавке напротив. Когда Эмир запустил механизм, в застывшем городе остались двигаться только они да стая чаек — одна клюнула Лейлу в ладонь, оставив шрам в форме полумесяца.