Журналистка (1 сезон)

Аяко Татибана, корреспондент местной газеты «Токио Дейли», копалась в архивах муниципалитета, когда наткнулась на распечатку с пометкой «Университет Кэйрин». Счетные книги показывали неучтенные переводы от строительных компаний. В кафе возле станции Сибуя её информатор, дрожащими руками перебирая салфетки, пробормотал: «Они уволят меня, если узнают...» Аяко приглушила голос, пока бариста стучал портафильтром: «Мы сменим твоё имя. Без свидетельств — это просто слухи». На обратном пути в редакцию она купила кофе в синем автомате — горький, как её мысли. Рюносукэ, её фотограф, встретил её у лифта с размытыми снимками декана, выходящего из чёрного седана: «Следил три дня. В пятницу он ездил в порт — смотри на номер контейнера».

Редактор Игараси выбросил материалы в мусорку, хлопнув дверью кабинета: «Ты гробишь репутацию издания!». Аяко собрала страницы, пахнущие кофе и сигаретами, и ушла в парк. Ночью в её квартире сработала сигнализация — кто-то вытащил ящик с ноутбуком. Рюносукэ нашёл её на крыше офиса, где она переписывала статью вручную: «Слушай, я достал аудиозапись совещания. Декан говорил про «особые условия» для подрядчиков». Утром газетные стойки у станции Синдзюку опустели за час. В университете студенты разбирали листовки с цитатами из статьи, а Аяко, пряча синяки под рукавом, покупала томагояки для Рюносукэ. «Завтра начнём с больницы Мэгуро, — сказала она, разворачивая этикетку от бутылки с водой. — Там должны быть медкарты пострадавших рабочих».