Заключённые (2021)

Джейк ковыряет ржавый болт на койке, пока надзиратель стучит ключами по решеткам. В камере №12 пахнет плесенью и дезинфекцией — Мира, его соседка, рисует углём карту вентиляции на стене. «Третий поворот налево, потом вниз, — шепчет она, прикрывая ладонью схему. — Но после кухни датчики движения. Ты уверен, что Картер достал отмычки?» В столовой, за липкими столами, Картер передаёт им завёрнутый в фольгу кусок проволоки: «Сломал антенну у радио в кабинете охранника. Только не светите, а то всех нас в карцер завалят до зимы».

Подземный тоннель, о котором говорил старик-сантехник, оказался завален бетонными плитами. Мира царапает руку о арматуру, пытаясь просунуть фонарик в щель: «Это не пройти. Надо возвращаться через прачечную — там люк в старую котельную». Джейк спорит, что проще подкупить охранника Гарсию сигаретами, но Картер взрывается: «Он тебя сдаст при первом же вопросе. Помнишь, как с Лизой в прошлом месяце?» В камере ночью Мира перевязывает Джейку рану от удара дубинкой — он пытался отвлечь патруль у склада. «Завтра меняются смены, — бормочет он, стиснув зубы. — Если не сейчас, то никогда». На рассвете сигнализация срабатывает из-за крысы, запутавшейся в проводах — охранники бегут к хранилищу, а троица пробирается к люку, где ржавая лестница ведёт к канализационной решётке под парковкой.