Свобода (2021)

Хельга, рыбачка из Рейкьявика, обнаруживает в сетях коробку с польскими марками, забитую распечатками переговоров между исландским мэром Биргиром и предпринимателем из Гданьска Яцеком. Внутри — схемы портовых доков, пометки о «поставках стали» и фото Казимира, инженера-эмигранта, чинящего подлодки в гараже за автострадой. «Ты уверен, эти цифры сойдуцца?» — бормочет Хельга по телефону, сверяя квитанции со штрихкодами на ящиках креветок. Казимир, вытирая масло с клавиатуры, перебивает: «Если не сойдется — нам конец. Завтра в шесть у траулера «Скальдир».

Эйва, дочь Хельги, взламывает сервер мэрии через старый ноутбук в библиотеке, находя контракты на демонтаж вулканических датчиков. В Гданьске Марчин, брат Казимира, крадёт из архива верфи папку с чертежами ледокола «Варна», спрятанную между рецептами маринованных грибов. «Вы копаете не в ту могилу», — шепчет в трубку мужчина с акцентом (позже выяснится — это Ларс, помощник Биргира). После обыска в квартире Казимира, где полиция забирает даже банку с болтами, Хельга прячет флешку с данными в пустую банку от сельди, закапывая её под табличкой «Здесь был Эйрик» у старой церкви.