Павильон (1 сезон)

Ли Чжэнь приехал в деревню под Чэнду после звонка тети: «Павильон у реки трещит по швам, а соседи хотят снести его под парковку». В старой мастерской, где дед когда-то лепил керамику, он нашел ящик с письмами на дне разбитого кувшина. Сяохуэй, младшая сестра, протирала полки, заляпанные глиной: «Ты думаешь, эти записи про ту женщину из Шанхая? Бабушка всегда злилась, когда о ней вспоминали». За окном дождь стучал по крыше из серой черепицы, а на столе стоял холодный чай с плавающими лепестками жасмина.

В письмах 1948 года говорилось о деньгах, спрятанных под фундаментом павильона. Дядя Вэнь, сосед-водопроводчик, копал траншею у восточной стены, когда лопата звякнула о железную шкатулку. «Не трогай! — крикнула тетя, вытирая руки о фартук. — Твой дед погиб из-за этого, когда красные пришли». Ли Чжэнь развернул промасленную ткань — внутри лежали серебряные юани и фотография мужчины в форме Гоминьдана. Сяохуэй перебирала монеты: «Мама говорила, он сбежал на Тайвань. Но почему всё осталось здесь?» На следующее утро в павильон приехали двое в черных пиджаках, пахнущих сигаретами «Chunghwa».