Цветочный павильон Жуи (1 сезон)

Жуи просыпается в шесть утра — запах влажной земли из теплицы смешивается с ароматом жасмина, который отец, Ли Вэнь, ставит в глиняный кувшин у входа. «Сколько можно торговать розами? Рынок в Чэнду требует орхидеи, — бормочет он, перебирая смятые купюры. — Сунь Минь звонил. Опять снизил цену». Жуи молча поправляет фартук, задевая висящие ножницы: «Если срежем стебли короче, хватит на два букета вместо одного». За окном грузовик с соседнего участка грохочет по гравию, везя тюльпаны к паромной переправе.

В пятницу приезжает Чжан Ци — мужчина в белом пиджаке, пахнущий лосьоном из duty-free. Садится за стол, уставленный чашками с оолонгом: «Ваш участок — единственный между новым торговым центром и автостанцией. Подпишете сегодня — получите квартиру в районе моста». Жуи вытирает руки о подол, достаёт из шкафа альбом: на пожелтевшем фото мать в платье с пионами стоит у каменного фонаря. «Она умерла, собирая корни женьшеня для ваших таблеток», — говорит Жуи, а Чжан Ци щурится, будто вспоминает, где видел похожий фонарь в каталоге IKEA. Вечером соседка, госпожа Лю, приносит пельмени: «Мой Вэйцзе уехал в Шэньчжэнь — говорит, воздух здесь пахнет плесенью». Жуи смотрит, как пар поднимается над тарелкой, и рисует в блокноте схему дренажа для новых горшков.