Жестокое лето (1-2 сезон)

Зеркальный браслет, подаренный на день рождения, исчезает вместе с Кейт летом 1993 года. В техасском городке её знают все: она красива и популярна. На освободившееся место заходит Жанетт, тихая и неуклюжая, которая вдруг оказывается в центре внимания. Друзья Кейт смотрят на неё с недоумением, но Жанетт не собирается отступать. К 1994 году она уже местная звезда. Прежняя застенчивость исчезла, теперь её приглашают на все вечеринки. Но связь между исчезновением одной девушки и возвышением другой слишком очевидна. Город начинает шептаться, а Жанетт делает вид, что не слышит. 1995 год. Жанетт открывает дверь своего дома и видит толпу с плакатами. Её лицо на первых полосах газет, соседи отворачиваются, а она всё ещё сжимает в руке