Рай (2 сезон)

Ээро, худощавый парень в очках с треснувшей дужкой, копался в архиве городской библиотеки Хельсинки, когда наткнулся на потёртый конверт с пометкой *"Barcelona, 1987"*. Внутри лежала фотография полуразрушенной фрески, на обороте — координаты и каракули испанскими словами: *"El que busca, encuentra. Но cuidado con las sombras"*. Замерзшими пальцами он потянулся к термосу с кофе, проливая капли на клавиатуру. "Опять твои призраки истории?" — усмехнулась Айно, коллега по отделу реставрации, кивая на ворох старых газет с заголовками о пропавшем искусствоведе. Ээро проигнорировал её, доставая из кармана билет на утренний рейс — тот самый, что купил неделю назад, пряча от себя дрожь в коленках.

В Барселоне Кармен, дочь владелицы антикварной лавки на Carrer de Montcada, разбирала ящики с поддельными монетами, когда звонок сорвал с петель дверной колокольчик. Незнакомец в мокром от дождя пальто протянул конверт — тот самый, что Ээро нашёл неделю назад. "Твой отец писал это перед тем, как..." — голос чужака дрогнул, когда она резко открыла ящик стола, где лежала идентичная фотография с пометкой *"Helsinki, зимнее солнцестояние"*. Через три дня они стояли в подвалах собора Саграда Фамилия, освещая фонариками трещину в стене. "Здесь," — Ээро ткнул пальцем в карту, где пересекались линии финской крепости Суоменлинна и испанской стены XII века. Кармен достала из рюкзака бутылку орчаты, разливая её в стаканчики: "За тех, кто не боится теней". Где-то сверху, за тоннами камня, гудели туристические автобусы.