Ээро, худощавый парень в очках с треснувшей дужкой, копался в архиве городской библиотеки Хельсинки, когда наткнулся на потёртый конверт с пометкой *"Barcelona, 1987"*. Внутри лежала фотография полуразрушенной фрески, на обороте — координаты и каракули испанскими словами: *"El que busca, encuentra. Но cuidado con las sombras"*. Замерзшими пальцами он потянулся к термосу с кофе, проливая капли на клавиатуру. "Опять твои призраки истории?" — усмехнулась Айно, коллега
Элвис, парень в потёртой косухе, чинит старый «Сааб» в гараже на окраине Тампере. Онерва, рыжая девчонка из соседнего дома, тащит ему кофе в жестяной кружке: *«Опять масло воняет. Когда нормальную работу найдёшь?»*. Он бросает гаечный ключ в ящик с грохотом, закуривает: *«Тут хоть тихо. В библиотеке, где ты торчишь, тоже не розами пахнет»*. На следующий день Онерва обнаруживает в архиве конверт с фотографией 1968 года — на ней её бабка стоит рядом с мужчиной, как две капли похожим на Элвиса. В