Карнавал (2020)

В аргентинской провинции Санта-Фэ Лукас, вонзая шпоры в бока кряхтящего мерина, грузил ящики с вином на ржавый грузовик. «Este caballo no aguanta más el ruido», — бормотал он, слыша за холмами первые аккорды барабанов из соседнего городка. В Рио-де-Жанейро Ана, поправляя перья на бирюзовом костюме, толкала локтем подругу: «Aqui, a gente dança até o sol nascer», — смеялась она, пока ее босые ноги выбивали ритм на раскаленном асфальте. Тем временем в чилийском Вальпараисо Карлос чинил сети, ворча на чаек, крадущих анчоусы из его лодки «Esmeralda», а в Мехико Мария, разливая острый соус в пластиковые стаканчики, кричала через толпу: «¡Oye, güey! ¿Dónde está el carrito con tortillas?».

Под северным сиянием в Тромсё Эрик царапал кистью по холсту, пытаясь ухватить оттенки зелени в глазах девушки из Боливии — Софии, которую встретил месяц назад на карнавале в Ла-Пасе. Она тогда, обливаясь чичей, бросила ему через плечо: «No es fiesta si no duele la cabeza al otro día». Теперь их шестеро, связанных цепью писем и странных артефактов — серебряная маска с рунами, найденная Лукасом в бочке из-под мальбека, обгоревший свиток с картой порта Веракрус в кармане Карлоса. В подвале фабрики в Сан-Паулу, где Ана обнаружила ящики с пометкой «Nordlys», Эрик ломал голову над рисунками: норвежские символы, переплетенные с ацтекскими узорами. «Это не совпадение», — прошептал он, пока Мария, щелкая семечки, тыкала в экран телефона: «Mira, aquí en Oruro тоже такие коробки видели».