Легенда о Фэй (1 сезон)

Фэй Ли, 17 лет, торопится на рынок в деревне Шуйань с корзиной сушеного женьшеня. Дед, Минь Чжэн, ворчит, что она «спотыкается о каждый камень», пока она кричит через плечо: «Успею до заката!» Вместо торговли она забирается в заброшенный храм за горами — находит в треснувшем алтаре нефритовую подвеску с трезубцем дракона. Возвращается к дымящимся котлам деда, но уже ночью: в дверь ломятся солдаты в латах с клеймом императорского феникса. Старик толкает Фэй в потайной лаз за печкой, шипя: «Беги к реке Хуаньло!» — меч в его руках ломается от удара алебарды капитана. Девушка, спрятав подвеску в мешочек для риса, прыгает в ледяной поток.

В портовой таверне Цзиньчжоу контрабандист Чэнь Тао, перебирая монеты, предлагает Фэй добраться до столицы на грузовом джонке — в обмен на половину прибыли от продажи «этой безделушки». Она спорит, но соглашается, когда он показывает кинжал с печатью клана Линь — такой же, как на подвеске. В Лунцзине, среди уличных жаровен с уткой по-пекински, они находят слепого монаха Сюань Куя: тот, щупая резьбу на камне, бормочет: «Цзян Ху разыскивает осколки Печати Тьмы… уже два храма в руинах». Генерал настигает их в чайном доме «Золотой журавль» — Чэнь, прикрывая Фэй, получает стрелу в плечо. На тренировках у пруда с карпами кои монах учит её направлять энергетические волны: «Дракон не терпит суеты. Дыши, как осенний лист». На рассвете, когда Цзян Ху активирует артефакт в тронном зале, Чэнь взрывает бочки с порохом, срывая крышу. Фэй, поглощая силу теней, теряет контроль — дракон испепеляет подвеску, оставляя на ладони шрам в виде чешуи. Через месяц она возвращается в Шуйань: сажает саженец персика там, где раньше стояла печь деда.